Prevod od "razgovarali o tome" do Češki


Kako koristiti "razgovarali o tome" u rečenicama:

Da, gospoðica Faks I ja smo veæ razgovarali o tome.
Ano. Slečna Faxxová a já jsme to už prodiskutovali.
Da li ste vi s ocem razgovarali o tome?
Vy jste o tom s otcem mluvil?
Zapravo, baš smo razgovarali o tome.
Vlastně jsme o tom právě mluvili.
S obzirom da nikad nismo razgovarali o tome.
Taky proto, že jsme o tom spolu nikdy nemluvili.
Nemojte mi reæi da niste razgovarali o tome?
Neříkej mi, že jste o tom ještě nemluvili.
Pa, Orson i ja smo razgovarali o tome, i mislimo da je, u našim godinama... besmisleno da èekamo.
No, Orson a já jsme o tom přemýšleli, a prostě cítíme, že v našem věku je hloupost pořád čekat.
Nismo li veæ razgovarali o tome?
Copak jsme o tom spolu už nemluvili?
Jeste li bar razgovarali o tome?
Promluvili jste si o tom aspoň?
Da li biste razgovarali o tome?
Chtěl byste si o tom promluvit?
Tvoj otac i ja smo razgovarali o tome pre njegove smrti, i on se složio.
Bavili jsme se o tom s vaším otcem, než umřel a souhlasil.
Mislila sam da smo razgovarali o tome.
Řeknu mu, že Ďábel ho chce nechat sejmout? Přesně.
Mislio sam da smo razgovarali o tome.
Myslela jsem, že jsme o tom mluvili.
Zapravo, Mead' i ja smo razgovarali o tome i naša firma bi je zaposlila kad bude završila pravo.
Už jsme si o tom s Mead vyprávěli, a možná ji dokážeme dostat do firmy až skončí školu. Vážně?
Pre nego smo se venèali, Lisa i ja smo èesto dugo u noæ razgovarali o tome koliko dece æemo imati.
Než jsme se vzali s Lilou, Mluvívali jsme spolu dlouho do noci o tom kolik dětí budeme mít.
Ne ljuti se, nikada nismo razgovarali o tome da se ne viðamo sa nekim drugim.
Vím, že jsme se nikdy nedohodli na tom, že se nebudeme stýkat i s jinými...
Julie i ja smo baš razgovarali o tome.
S Juliem jsme o tom mluvili.
Ali nije i više nikada nismo razgovarali o tome.
Ale neudělala to. Nikdy jsme o tom spolu nemluvili.
Nismo razgovarali o tome šta se dogodilo u motelu.
O tom, co se stalo v motelu jsme si vlastně ještě nepovídali.
Ali, mislim, svi smo razgovarali o tome i niko nije imao zamerki.
Je to něco, o čem bychom měli mluvit všichni, protože jestli máš nějaké námitky...
Ne kritiziram, ali smo razgovarali o tome da damo Lily malo više neovisnosti.
Nechci jen kritizovat, ale chtěli jsme přece Lily naučit větší samostatnosti.
Ali, kao što smo veæ razgovarali o tome, neæemo odustati.
Ale, jak jsme spolu mluvili, ještě se nepoddáváme.
Mislim da smo razgovarali o tome.
Už jsme přece o tom mluvily.
Moram provjeriti s pomoænikom, ali zašto u eteru ne bi razgovarali o tome?
Budu se muset zeptat svého stážisty, ale proč si o tom nepopovídat před kamerou?
G. Sharp, veæ smo razgovarali o tome.
Pane Sharpe, to už jsme jednou řešili.
Belle, već smo razgovarali o tome.
Belle, už jsme o tom mluvili.
Izvini, mislio sam da smo razgovarali o tome.
Promiň, ale už jsme o tom mluvili.
Čuo sam da ste razgovarali o tome u stanici.
Slyšel jsem, jak se o něm na stanici bavíte.
Ne, ali Danny i ja smo razgovarali o tome...
Ne, ale Danny a já jsme o tom mluvili...
Baš smo malopre razgovarali o tome kako si bila divno dete.
Právě jsme se bavili, jak jsi byla skvělé dítě.
Pričvrstite na ono smo razgovarali o tome.
Připevněte je na to, o čem jsme mluvili.
Ovaj, nismo još razgovarali o tome, ali mislim, u nekom trenutku ću se useliti k njemu ili on k meni.
Ještě jsme o tom nemluvili, ale dřív nebo později se já nastěhuju k němu, nebo on ke mně.
Ja samo mislim da bi razgovarali o tome.
Jen jsem myslela, že jste o tom mluvily.
Baš smo razgovarali o tome kad si stigla.
Mluvili jsme o tom, zrovna když jsi přišla.
Vidite, ja znam da ste vas dvojica uznemireni, ali smo razgovarali o tome i mi mislimo da bi bilo korisno da vas dvojica budete deo projekta.
Vím, že jste naštvaní, ale probrali jsme to, a myslíme, že by bylo přínosné vás do projektu zapojit.
Niste razgovarali o tome na upravnom odboru?
Vy jste to neprobírali na jednání rady?
Jutros smo razgovarali o tome da se naðemo ako se izvuèe sa zadataka.
Domlouvali jsme si ráno schůzku, kdyby se mohl utrhnout od té práce v utajení.
Momci i ja smo razgovarali o tome da iznajmimo parti autobus i svi odemo u Vegas.
S kluky jsme mluvili o tom, že si pronajmeme party bus a pojedeme do Vegas.
Nakon što smo razgovarali o tome, on se smirio.
Když jsme si o tom promluvili, začal se uklidňovat.
Veæ smo razgovarali o tome a osim toga...
Maze, o tom jsme už mluvili a krom toho...
I ono što me zaprepastilo, nešto što uopšte nisam očekivao, bili su strast i bes prisutni kod svih s kojima smo razgovarali o tome.
A co mě nejvíce udivilo, něco, co jsem vůbec nečekal, bylo to zaujetí a hněv, který tu byl mezi všemi, se kterými jsme se po cestě bavili.
I već smo tada razgovarali o tome da bogatstvo stečeno u Majkrosoftu bude vraćeno društvu, ali smo baš za vreme te šetnje počeli da govorimo o tome šta bismo mogli da uradimo i na koji način?
A během této doby už jsme se bavili o tom, že peníze, které jsme měli z Microsoftu, budou darovány zpátky společnosti. Ale bylo to až během té procházky na pláži kdy jsme se začali bavit o tom, co s nimi uděláme a jak to uděláme.
0.45030307769775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?